| QUOTE (Sister of Night @ 08.03.2011 - время: 13:06) |
| Если мужчина это намеренно подчёркивает, то это, конечно, хамство по отношению к ней. |
пора вам избавляться от абсурда...)) слово "женщина" для вас ругательное и граничащее с хамством...))
это из той же оперы, что и "обязанность" мужчины оплачивать женский досуг...больше самостоятельности, глядишь и слово "женщина" вам понравится.
ну не мужчинами же вас называть...хотя конечно существует этикет и следует ему соответствовать...))
| QUOTE (Kirsten @ 08.03.2011 - время: 15:27) |
| Обращение "женщина" возникло не так давно, лет двадцать назад, и вызвало массу возмущений со стороны женщин... но за последние бурные годы.. вроде бы как уже и привыкли... Но в действительности - это ужасно. То есть ты подтверждаешь, что это обращение обижает женщину, но типа - это ее личное дело? так? |
женщину очень многие вещи обижают...)) когда она не влюблена...
но стоит ей влюбиться, и на такие мелочи она совсем не обращает внимание...
если женщину назвали "женщиной", то это конечно ее проблемы...видимо она так выглядит. мужчина не будет использовать это слово без особой надобности...))
У нас в деревне испокон веков если до замужества, то Манька, Танька, Ксюха и т.д. Если после, то по фамилии мужа Верка Несухина, если после 40, то по отчеству Петровна, ну а совсем старые Куманиха, Лычиха и т.д. Ну а как городских у нас называют, говорить не буду...Накажуть.
А вы женщина не женщина все спорите.
Кстати никто у нас на эти обращения не обижался.
Ишь сударыни мне тут нашлись...
| QUOTE (Dr. Duce @ 08.10.2011 - время: 11:22) |
| я предпочитаю по-старинке - барышня, любезная/ый и т.д. |
"Любезный/ая" исключительно презрительное обращение к человеку низшего сословия.
| QUOTE (Kirsten @ 07.03.2011 - время: 11:41) |
| Ты не понял. "Женщина", "девушка", "баба", "мужчина", "мужик" - это вообще не обращения. Это названия. Так что дело не в том, что женщины избаловались,.... а просто это слова, которые не предназначены для обращения. |
Ерунду не говорите, обращением может быть любое слово, называющее того, к кому словесно обращаются. И "женщина", и "мужчина", и "баба", и "мужик", и даже "коза", "герла", "чувак", не говоря уже о "товарищ","доктор", "гражданин" - это все обращения, просто они неформальные (в отличии от обращения "ты"/"Вы") и принадлежат к разным формам, вот и все.
Это сообщение отредактировал Габонская_Гадюка - 08-10-2011 - 14:57
| QUOTE (Рыжая Чертовка @ 08.10.2011 - время: 13:54) |
| Вот тоже странно, почему-то во многих странах чётко поределено, как обращаться к замужним и незамужним дамам. Мисс и миссис, фрау и фройляйн, синьора и синьорита, мадам и мадемуазель. В нашей стране с этим реально проблема. Лично меня коробит, когда ко мне обращаются "женщина!" или "вот за женщиной будете стоять". Не в том я ещё возрасте и виде, соответственно. Сама обращаюсь "девушка", когда это уместно, если там "девушкой" пахло лет 50 назад, то стараюсь обратиться как-то обезличенно, типа "извините", "прошу прощения". Тоже работает. |
Приветствую.
Согласен с Вами Рыжая Чертовка.
Когда ко мне обращаются - "молодой человек, можно спросить"
и т.д.
мне за 40 лет и за этот "комплимент" из уст ровесницы по моим годам - было бы нормально услышать.Но когда так вопрошает девочка-девушка 15-20-ти лет отраду... словоохотливо и весьма "любезно" изъясняюсь, что значит молодой человек и что такое мужчина.
| QUOTE (Avalzer @ 08.10.2011 - время: 15:24) |
| Когда ко мне обращаются - "молодой человек, можно спросить" и т.д. мне за 40 лет и за этот "комплимент" из уст ровесницы по моим годам - было бы нормально услышать.Но когда так вопрошает девочка-девушка 15-20-ти лет отраду... словоохотливо и весьма "любезно" изъясняюсь, что значит молодой человек и что такое мужчина. |
Ну не видит она в Вас мужчину, а видит молодого человека, хоть Вы слюной ее всю забрызгайте "любезно изъясняясь", а она все равно в Вас мужчину не видит)))
| QUOTE (Avalzer @ 08.10.2011 - время: 15:24) |
| Но когда так вопрошает девочка-девушка 15-20-ти лет отраду... словоохотливо и весьма "любезно" изъясняюсь, что значит молодой человек и что такое мужчина. |
мдя... а могли бы погордится, что хорошо сохранились,
раз юницы вас такэто
Совершенно неожиданно с связи с темой про баб, выявилось, что часть народа считает, что "баба" - это обращение к женщине...и что обращаться к женщине "Эй, баба!" - это не вежливо....
Ну я малость офигела... я вообще не могла себе даже представить, что так можно обратиться к женщине... "Эй, баба!".... Более того, даже обращение к женщине "Женщина" - мне представляется, что это верх хамства.
А остальные как думают?
Никого бабами в жизни не называл, если конечно речь идет не о пословице о стервах. Так что сложно сказать где подобное обращение можно услышать в быту. Скорее всего, подобное обращение возможно в небольших поселениях с не высоким уровнем умственного развития населения, при чем, употреблять его могут как мужчины так и женщины.
А вот действительно, как обратиться?
Мисс, миссис, фрау, фрейлейн или фрекен? Абсурд.
Мадам или мадемуазель? Допустимо. Но могут и обидеться. Слишком уж иронично звучит.
Сударыня или барышня? Еще ироничнее. Какие, на хрен, барышни с сударынями, если у нее словарный запас - как у Эллочки Людоедки, а последней книгой, которую она прочла, является "Курочка Ряба" ?..
Остаётся только демократическое "гражданка".
Совершенно неожиданно с связи с темой про баб, выявилось, что часть народа считает, что "баба" - это обращение к женщине...
Ну я малость офигела... я вообще не могла себе даже представить, что так можно обратиться к женщине... "Эй, баба!".... Более того, даже обращение к женщине "Женщина" - мне представляется, что это верх хамства.
А остальные как думают?
В принципе, единственная причина, по которой я могу обратиться к постороннему и незнакомому человеку - это если он (или в данном случае она) что-то забыла/ потеряла/ не заметила. В таком случае всегда обращаюсь без всяких "баб", "женщин", "гражданочек", просто банальное "Извините, это Вы потеряли %inventiry_unit_name%?"